Die Geschichte von den sieben Gehenkten
Aus dem Russischen übersetzt von Lully Wiebeck
Man legte die Leichname in einen Kasten. Dann führte man sie fort. Mit langgezogenen Hälsen, wild hervorstehenden Augen, gequollener blauer Zunge, die mit blutigem Schaum betaut, wie eine schreckliche fremde Blume aus den Lippen herauswuchs - wurden die Menschen denselben Weg zurückgebracht, den sie lebendig selbst gekommen waren. Ebenso weich und naß war der tauende Frühlingsschnee, ebenso frisch und kräftig die laue Frühlingsluft. Schwarz lag mitten im Schnee Ssergeis nasser, ausgetretener Galoschen.InhaltI Um ein Uhr mittags, Exzellenz II Zum Tode durch den StrangIII Man soll mich nicht hängen!IV Wir Oreler!V Gib ihm einen Kuß und schweigV…
Mehr
CHF 33.90
Preise inkl. MwSt. und Versandkosten (Portofrei ab CHF 40.00)
V104:
Folgt in ca. 10 Arbeitstagen
Produktdetails
- ISBN: 978-3-947618-78-1
- EAN: 9783947618781
- Produktnummer: 30106464
- Verlag: Boer
- Sprache: Deutsch
- Erscheinungsjahr: 2019
- Seitenangabe: 100 S.
- Masse: H21.2 cm x B14.4 cm x D1.8 cm 254 g
- Abbildungen: HC runder Rücken mit Schutzumschlag
- Gewicht: 254
Über den Autor
August Scholz (1857-1923) ist vor allem als Übersetzer Gorkis bekannt geworden, hat sich aber auch als publizistischer Vermittler russischer Literatur einen Namen gemacht. Er erlernte im Kontakt mit russischen Mitschülern die russische Sprache. In den 1870 Jahren studierte er zunächst Jura in Berlin und wechselte zur nordischen, schließlich zur slawische Philologie über. Anfangs schrieb er unter dem Pseudonym Thomas Schäfer. Bis 1913 war Scholz Lehrer an einer Berliner Mittelschule. Scholz lernte Gorki bereits 1901 auf einer Rußlandreise kennen. Er war der einzige Übersetzer, dessen Übertragung Gorki autorisiert hat. Er war auch mit Leonid Andrejew bekannt. Scholz hat sich mit Übersetzungen von Ryleev, Gogol, Dostojewski, Tolstoi, Kolzow, Tschechow und Andrejew hohes Ansehen erworben.
46 weitere Werke von Leonid Andrejew:
Leonid Nikolajewitsch Andrejew
Aus dem Russischen übersetzt von Lully Wiebeck
Aus dem Russischen übersetzt von Lully Wiebeck
Ebook (EPUB Format)
CHF 1.00
Das Gespenst in der Ingenieurburg
Aus dem Russischen übersetzt von Lully Wiebeck
Aus dem Russischen übersetzt von Lully Wiebeck
Ebook (PDF Format)
CHF 8.00
Die Geschichte von den sieben Gehenkten
Aus dem Russischen übersetzt von Lully Wiebeck
Aus dem Russischen übersetzt von Lully Wiebeck
Ebook (EPUB Format)
CHF 3.50
Die Geschichte von den sieben Gehenkten
Aus dem Russischen übersetzt von Lully Wiebeck
Aus dem Russischen übersetzt von Lully Wiebeck
Ebook (EPUB Format)
CHF 1.30
Das Gespenst in der Ingenieurburg
Aus dem Russischen übersetzt von Lully Wiebeck
Aus dem Russischen übersetzt von Lully Wiebeck
Ebook (EPUB Format)
CHF 8.00
Bewertungen
Anmelden