Translatione via facienda
Festschrift für Christiane Nord zum 65. Geburtstag - Homenaje a Christiane Nord en su 65 cumpleaños
In dieser Festschrift wurden auf Deutsch, Spanisch und Englisch Beiträge zu sprachlich-kommunikativen, kulturellen, didaktischen und kognitiven Aspekten des Übersetzens und Dolmetschens von Freunden, Kollegen sowie Promovenden von Christiane Nord zusammengefasst. Dabei spannt sich der Bogen von Überlegungen zur Ausbildung von Übersetzern/Dolmetschern, über die Loyalitätsproblematik und den Nutzen von Fehleranalysen, technischen Hilfsmitteln, theoretischer Unterweisung sowie kontrastiver Beschreibungen ausgewählter Schwerpunkte im Sprachenpaar Spanisch-Deutsch, bis hin zur Modellierung der translatorischen Kompetenz, zur Bestimmung des Überset…
Mehr
CHF 108.00
Preise inkl. MwSt. und Versandkosten (Portofrei ab CHF 40.00)
V104:
Folgt in ca. 10 Arbeitstagen
Produktdetails
Weitere Autoren: Tabares Plasencia, Encarnación (Hrsg.) / Wotjak, Gerd (Hrsg.)
- ISBN: 978-3-631-59486-5
- EAN: 9783631594865
- Produktnummer: 19703555
- Verlag: Peter Lang
- Sprache: Englisch / Deutsch / Spanisch
- Erscheinungsjahr: 2009
- Seitenangabe: 410 S.
- Masse: H21.6 cm x B15.3 cm x D2.5 cm 640 g
- Abbildungen: HC gerader Rücken kaschiert
- Gewicht: 640
1 weiteres Werk von Vessela (Hrsg.) Ivanova:
Bewertungen
Anmelden