Alice's Adventures in an Appalachian Wonderland
Lewis Carroll's classic Alice's Adventures in Wonderland has been translated into over a hundred languages, from French to Japanese to Esperanto. In this translation into the rich dialect of the Appalachian Mountains, the translators have treated the story as a folktale, in order to create the sense that the reader is listening as an adult tells the story to a child. The story has been transported from Victorian English to post-Civil-War West Virginia, into an Appalachian setting appropriate for the dialect. The spelling used aims towards a literary orthography, rather than towards a phonemic respelling of the language entirely, and so it av…
Mehr
CHF 22.90
Preise inkl. MwSt. und Versandkosten (Portofrei ab CHF 40.00)
V105:
Folgt in ca. 15 Arbeitstagen
Produktdetails
Weitere Autoren: Sewell, Byron W. (Übers.) / Sewell, Victoria J. (Übers.)
- ISBN: 978-1-78201-010-4
- EAN: 9781782010104
- Produktnummer: 13972694
- Verlag: Evertype
- Sprache: Englisch
- Erscheinungsjahr: 2012
- Seitenangabe: 152 S.
- Masse: H21.6 cm x B14.0 cm x D0.8 cm 201 g
- Gewicht: 201
100 weitere Werke von Lewis Carroll:
50 Chefs-D'ouvre Que Vous Devez Lire Avant De Mourir : Vol 1 (Golden Deer Classics)
Ebook (EPUB Format)
CHF 2.55
Bewertungen
Anmelden