Der Riß / Letzter Sommer / Magali

geboren am 3. August 1962 in Nizza, hat nach dem Besuch der Regie- und Schauspielschule in Paris mit Gabriel Garran und Jean-Louis Bourdon gearbeitet. Vé;ronique Olmi leitet seit 1998 eine Schreibwerkstatt am Lycé;e Jacques Pré;vert in Boulogne-Billancourt und lebt als Schriftstellerin in Arles. 1990 Uraufführung ihres ersten Stückes À; demain, Modigliani in Tourtour (Provence).1993Le Diable,dramatische Adaption einer Erzählung von Marina Zwetajewa, Uraufführung amThé;?tre de Vanves, Beaubourg. 1995 La Recontre inachevé;e, dramatische Bearbeitung des Briefwechsels der Zwetajewa mit Rilke und Pasternak, Uraufführung: Maison de la Poé;sie (mit Michael Lonsdale und Michel de Maulne). 1996 Le Passage (deutsch: Passagiere, übersetzt von Reinhard Palm) Uraufführung am 19. Februaram Thé;â;tre du Rond-Point, Paris, unter der Regie von Ivan Morane.Publiziert in Spectaculum 66.Die Autorin erhält den Preis der Fondation La Poste für Le Passage.1997 Les Nuits sans luneVé;ronique Olmi erhält ein Arbeitsstipendium des Centre National du Livre.Während ihres Aufenthalts als Hausautorin an der Chartreuse de Villeneuve-lè;s-Avigonon entsteht das Stück Chaos debout, Uraufführung am 15. Juli 1999 am Festival d'Aviganon unter der Regie von Jacques Lassalle.Ihr Stück È;ternel quotidien wird unter der Regie von Gabriel Garran während der Recontres de la Cartoucherie uraufgeführt. 1998Point à; la ligne (deutsch: Der Riß;, übersetzt von Katharina von Bismarck und Rudolf Rach)Uraufführung in Vieux-Colombier unter der Regie von Philippe Adrien.Die Autorin erhält für Point à; la ligne den CIC-Paris Thé;â;tre Preis.Deutschsprachige Erstaufführung am 27. Mai 2000 am Theater Bern unter der Regie von Maria Kross.La Jouissance du scorpion (deutsch: Die Umarmung des Skorpions, übersetzt von Nicole Stratmann-Colin) Gemeinsame Uraufführung am Theater Trier (Regie: Christian Colin) und am Theater Essen (Regie: Nikolaus Büchel) am 10. September 1999. Privé;e Erzählungen1999 Dé;saccord parfaits (deutsch: Magali, übersetzt von Gerda Scheffel und Tobias Scheffel), geschrieben für die drei Schauspielerinnen Suzanne Flon, Ariane Ascaride und Lé;a Gabriele.Uraufführung am Staatstheater Darmstadt am 19. September 2001 unter der Regie von Elisabeth Krejcir. 2002 Le Jardin des apparences (deutsch: Letzter Sommer, übersetzt von Frank Heibert)Deutschsprachige Erstaufführung am Theater in der Drachengasse, Wien, am 21. Oktober 2002 unter der Regie von Günther Treptow.