Der listige Kaufmann/Podstepny kupiec -- Ksiazka djuwezyczna, niemiecko-polska
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
(Beschreibung auf Deutsch: siehe weiter unten!)Czysta przyjemnosc czytania! W koncu!Problem przy czytaniu zwyklych ksiazek obcojezycznych: Ciagle musze zagladac do slownika!Poniewaz teksty tlumaczone sa jako calosc, brakuje przyporzadkowania znaczen. Które slowo nalezy do którego? A do tego jeszcze idiomy! Z jakich pojedynczych slów sie skladaja? Rozwiazanie przynosi ta ksiazka:Tekst niemiecki napisany jest pogrubiona czcionka w wierszu glównym.Polskie tlumaczenie znajduje sie bezposrednio pod kazdym pojedynczym slowem, w wierszu dodatkowym.Jemandem reinen Wein einschenken nie jest przetlumaczone jako powiedziec komus cala prawde, lecz:komus…
Mehr
CHF 11.50
Preise inkl. MwSt. und Versandkosten (Portofrei ab CHF 40.00)
V301:
Libri-Titel folgt in ca. 2 Arbeitstagen
Produktdetails
Weitere Autoren: Ragan, Sylwia
- ISBN: 978-3-943394-61-0
- EAN: 9783943394610
- Produktnummer: 14689621
- Verlag: Harald Holder
- Sprache: Deutsch / Polnisch
- Erscheinungsjahr: 2013
- Seitenangabe: 64 S.
- Masse: H21.0 cm x B14.8 cm x D0.4 cm 107 g
- Abbildungen: Paperback
- Gewicht: 107
70 weitere Werke von Johann Peter Hebel:
Alemannische Gedichte
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Ebook (EPUB Format)
CHF 3.20
Gelegenheitsgedichte
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Ebook (EPUB Format)
CHF 2.55
Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Ebook (EPUB Format)
CHF 4.50
Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Ebook (EPUB Format)
CHF 5.00
Kalendergeschichten
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Ebook (EPUB Format)
CHF 1.00
Der listige Kaufmann / Le marchand rusé
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Ebook (EPUB Format)
CHF 7.50
Gesammelte Werke
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Ebook (EPUB Format)
CHF 1.30
Anekdoten und Schwänke
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Ebook (EPUB Format)
CHF 1.90
Alemannische Gedichte
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Ebook (EPUB Format)
CHF 0.50
Biblische Geschichten
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Ebook (EPUB Format)
CHF 10.30
Kalendergeschichten
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Kartoniertes Taschenbuch
CHF 10.90
Gruselgeschichten
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Audio Download
CHF 5.80
Kalendergeschichten
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Audio Download
CHF 10.25
Drei Wünsche
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Audio Download
CHF 1.25
Kannitverstan
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Audio Download
CHF 1.25
Unverhofftes Wiedersehen
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Audio Download
CHF 1.25
Der höhere Befehl
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Audio Download
CHF 5.10
Kalendergeschichten (Ungekürzt)
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Audio Download
CHF 10.30
Unverhofftes Wiedersehen
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Kartoniertes Taschenbuch
CHF 13.00
Kannitverstan
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Audio Download
CHF 11.60
Biblische Geschichten
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Audio Download
CHF 7.70
Vermischte Gedichte und aus dem Nachlaß
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Ebook (EPUB Format)
CHF 2.55
Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Ebook (EPUB Format)
CHF 3.20
Gesammelte Werke
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Ebook (PDF Format)
CHF 60.00
Gesammelte Geschichten
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Ebook (EPUB Format)
CHF 1.90
Der fromme Pilger
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Audio Download
CHF 2.50
Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
tlumaczenie doslowne -- kazde slowo z osobna -- w dodatkowym wierszu
Kartoniertes Taschenbuch
CHF 12.50
Bewertungen
Anmelden