La Commedia / Die Göttliche Komödie
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
Nach Inferno / Hölle erscheint nun der nächste Band von Hartmut Köhlers vielgelobter Neuübersetzung der Göttlichen Komödie: Dante betritt, wieder begleitet von seinem Führer Vergil, das Purgatorio, den Ort der Reinigung, in dem die menschliche Seele sich läutert und würdig wird, zum Himmel aufzusteigen. Die, die dort büßen, haben sich eines der sieben Grundlaster schuldig gemacht: Hochmut, Neid, Zorn, Trägheit, Habsucht, Fressgier und - als geringstes - der Wollust. Am Ende der Wanderung über den Berg der Läuterungen wartet die schwerste Prüfung, der Gang durch das reinigende Feuer. Danach wird Dante Beatrice begegnen und das Paradies betrete…
Mehr
CHF 47.90
Preise inkl. MwSt. und Versandkosten (Portofrei ab CHF 40.00)
L048:
Lieferbar in 48 Stunden
Produktdetails
Weitere Autoren: Köhler, Hartmut (Übers.) / Köhler, Hartmut (Anmerk.)
- ISBN: 978-3-15-010795-9
- EAN: 9783150107959
- Produktnummer: 10671031
- Verlag: Reclam
- Sprache: Deutsch / Italienisch
- Erscheinungsjahr: 2011
- Seitenangabe: 690 S.
- Masse: H19.5 cm x B13.1 cm x D3.7 cm 569 g
- Abbildungen: LEINEN
- Gewicht: 569
Über den Autor
Hartmut Köhler, 1940-2012, war bis 2008 Professor für Romanische Literaturwissenschaft an der Universität Trier. Er hat bedeutende Übersetzungen aus dem Französischen, Italienischen und Spanischen verfasst. Für die Cahiers/Hefte von Paul Valéry erhielt er 1990 zusammen mit dem Übersetzerteam den Paul-Celan-Übersetzerpreis des Deutschen Literaturfonds. Seine Übersetzung des monumentalen Barockromans El Criticón von Baltasar Gracián wurde 2009 mit dem Johann-Friedrich-von-Cotta-Übersetzerpreis der Stadt Stuttgart ausgezeichnet. Für seine 2010-2012 bei Reclam erschienene Übersetzung von Dantes Commedia wurde ihm 2013 postum der Deutsch-Italienische Übersetzerpreis verliehen.
100 weitere Werke von Dante Alighieri:
L'enfer (1 of 2) La Divine Comedie - Traduit par Rivarol
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
Ebook (EPUB Format)
CHF 3.85
Divine Comedy, Norton's Translation, Paradise
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
Ebook (EPUB Format)
CHF 3.85
The Divine Comedy of Dante Alighieri
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
Ebook (EPUB Format)
CHF 17.40
The New Life/La Vita Nuova
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
Ebook (EPUB Format)
CHF 7.75
The Divine Comedy
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
Ebook (EPUB Format)
CHF 20.00
Divine Comedy, Longfellow's Translation, Hell
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
Ebook (EPUB Format)
CHF 3.85
Divine Comedy, Longfellow's Translation, Paradise
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
Ebook (EPUB Format)
CHF 3.85
Divine Comedy, Cary's Translation, Purgatory
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
Ebook (EPUB Format)
CHF 3.85
Die Göttliche Komödie
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
Kartoniertes Taschenbuch
CHF 17.90
La Divina Commedia
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
Ebook (EPUB Format)
CHF 9.65
The Divine Comedy of Dante Alighieri
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
Ebook (PDF Format)
CHF 17.40
Divine Comedy, Norton's Translation, Hell
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
Ebook (EPUB Format)
CHF 3.85
Divine Comedy, Norton's Translation, Purgatory
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
II. Purgatorio / Läuterungsberg Italienisch / Deutsch
Ebook (EPUB Format)
CHF 3.85
Bewertungen
Anmelden