Sämtliche Werke in achtzehn Bänden / Shakespeare Sonnette. Umdichtung
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Mit diesem Band liegt nun die große Übertragung der Sonette Shakespeares mit kritischen Anmerkungen und erläuterndem Kommentar vor. Sie machen so zum ersten Mal die Übersetzungsleistung Georges detailliert nachvollziehbar und ermöglichen dem Leser und der Wissenschaft einen neuen Zugang zum Text und seiner Entstehung.Die Dichtungen Shakespeares treten uns hier in einer zugleich erschreckenden und bezaubernden Fremdheit entgegen, so eine Formulierung Friedrich Gundolfs. Schon Georges Zeitgenossen erkannten, dass die Umdichtungen den Geist, die Musik und das Formprinzip der Shakespear'schen Kunstwerke nicht nur erfassen, sonden in sich tragen.A…
Mehr
CHF 38.90
Preise inkl. MwSt. und Versandkosten (Portofrei ab CHF 40.00)
V111:
Lieferbar in ca. 5-10 Arbeitstagen
Produktdetails
Weitere Autoren: Stefan-George-Stiftung, Stuttgart (Hrsg.)
- ISBN: 978-3-608-95117-2
- EAN: 9783608951172
- Produktnummer: 8562412
- Verlag: Klett-Cotta Literatur
- Sprache: Deutsch
- Erscheinungsjahr: 2008
- Seitenangabe: 265 S.
- Masse: H22.7 cm x B15.4 cm x D2.7 cm 502 g
- Gewicht: 502
Über den Autor
Stefan George, 1868 im hessischen Büdesheim als Sohn eines wohlhabenden Gastwirts geboren, wohnte ab 1873 in Bingen. Nach dem Abitur reiste er durch ganz Europa und studierte dabei Philologie, Philosophie und Kunstgeschichte. In dieser Zeit traf George viele avantgardistische Autoren, in Frankreich die Symbolisten, in England die Präraffaeliten. Ab 1900 lebte er überwiegend in Deutschland, seit 1903 vor allem in München. Die Schwabinger Bohème inszenierte und verehrte George als Dichterfürsten. Aus Protest gegen das Nazi-Regime emigrierte George 1933 nach Minusio bei Locarno. Er starb dort am 4. Dezember des gleichen Jahres, betrauert von seinen Schülern, darunter Klaus Mann und die Brüder von Stauffenberg.
94 weitere Werke von Stefan George:
Die göttliche Komödie
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Ebook (EPUB Format)
CHF 1.30
Der Teppich des Lebens und die Lieder von Traum und Tod
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Ebook (EPUB Format)
CHF 2.55
Der Stern des Bundes
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Ebook (EPUB Format)
CHF 3.20
Hymnen, Pilgerfahrten, Algabal
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Ebook (EPUB Format)
CHF 3.20
Ein Brief des Lord Chandos - Poesie und Leben - Über Dichtung
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Ebook (EPUB Format)
CHF 2.00
Willst Du Dein Herz mir schenken?
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Audio Download
CHF 7.00
Briefwechsel und Übertragungen
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Ebook (PDF Format)
CHF 20.65
Tage und Taten Aufzeichnungen und Skizzen
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Ebook (EPUB Format)
CHF 2.55
Geheimes Deutschland
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Ebook (EPUB Format)
CHF 11.60
Das Buch der Deutschen Balladen
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Ebook (EPUB Format)
CHF 1.00
Die Blumen des Bösen
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Ebook (EPUB Format)
CHF 2.00
Die Blumen des Bösen
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Ebook (EPUB Format)
CHF 1.30
Die Fibel Auswahl Erster Verse
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Vermehrt um einige Stücke aus dem liebenden Pilgrim
Ebook (EPUB Format)
CHF 3.20
Bewertungen
Anmelden