Andrey Tarkovski

Bu kitabin Tarkovskinin calismalarina asina olmayanlar icin kisa bir genel bakis olarak görev görmesi, onlarla zaten tanisik olanlar icinse geriye dönüp filmleri tekrar izlemeleri icin bir tesvik olmasi amaclandi. Amacim, uzun metrajli filmlerinden, televizyon, radyo ve sahne icin yaptigi daha az bilinen eserlerine, Tarkovskinin calismalarinin tüm yönlerini ele almak oldu. Tarkovski kendini öncelikle bir sair olarak görüyordu ve hangi ortam icin üretildiklerinden bagimsiz olarak, tüm eserlerine hakim olan sey sairane bir hassasliktir. Bununla birlikte, Tarkovski hakkinda herhangi bir sey yazmaya tesebbüs etmenin bazi problemleri var. Natasha Synessiosun yazdigi gibi Cogumuz sinemayi hala eglence veya gerceklerden kacis icin ziyaret ediyoruz, manevi besin, ilham ve kutsama icin degil. Ancak biz, Tarkovski-mimliler, onun filmlerini aynen böyle dinsel yönlerden deneyimliyoruz. Analiz etmek, genellikle bu tip deneyimlere katkisi olan bir sey degil, gene de insan onun vasitasiyla gizemli ve tarifsiz yaratim süreci hakkinda bir seyleri ortaya cikarmayi umut ediyor. Dolayisiyla, benim yaklasimim analizle sadece kismen alakali oldu, zira Tarkovskinin filmlerinin dogalarinda olan gizemin asikar oldugunu ve filmlerin, nihai olarak cözümlenemez oldugunu hissediyorum. Onlar, biz degistikce degisen filmler. -Sean Martin-