300 Ci-poemoj en la cina kaj en Esperanto
Ci-poemoj okupas gravan lokon en la cinaj antikvapoezio kaj literaturo, sed gis nun ankorau nevideblas ci-poemoj en libra formo en Esperanto. Citiu poemaro en Esperanta vesto malfermas lapordon al esperantistoj por koni kaj studi laci-poemojn kaj helpi ilin akiri pli da scioj pri lacina kulturo.La libron esperantigis el la cina s-ro Wei Yida(Vejdo), kiu esperantigis du cinajn romanojn kajestas lerta kaj sperta en tradukado. Li precizeesprimas pere de tradukado la diversajn sentojn detristeco, disiga cagreno, sopiremo kaj amo en tiujci-poemoj antau pli ol mil jaroj. Lia stilo detraduka lingvajo estas klara kaj flua, kaj latradukitaj poemoj sek…
Mehr
CHF 30.90
Preise inkl. MwSt. und Versandkosten (Portofrei ab CHF 40.00)
V103:
Folgt in ca. 5 Arbeitstagen
Produktdetails
- ISBN: 978-2-36960-233-0
- EAN: 9782369602330
- Produktnummer: 34375381
- Verlag: Monda Asembleo Socia
- Sprache: Esperanto
- Erscheinungsjahr: 2020
- Seitenangabe: 318 S.
- Masse: H21.6 cm x B14.0 cm x D1.8 cm 426 g
- Abbildungen: Paperback
- Gewicht: 426
100 weitere Werke von Div.:
Blueprint for a Revolution: Building Upon All of the New Testament - Volume Two
Ebook (EPUB Format)
CHF 10.00
Bewertungen
Anmelden