Hausbrand

Kamila Shamsie wurde 1973 in Karatschi, Pakistan, geboren und lebt in London und Karatschi. Im Berlin Verlag erschienen bisher Kartographie (2004), Verbrannte Verse (2005), Salz und Safran (2006), Verglühte Schatten (2009) und Die Straße der Geschichtenerzähler  (2015). Shamsie schreibt regelmäßig für den Guardian und erhielt für ihr literarisches Werk zahlreiche Preise, u. a. wurde sie 2013 als Granta Best of Young British Novelists ausgezeichnet. Für ihren Roman Hausbrand wurde ihr der renommierte Women's Prize for Fiction verliehen.Nikolaus Hansen, 1951 in Hamburg geboren, umsegelte von 1973 bis 1975 die Welt. Er arbeitete als Übersetzer und Lektor und war viele Jahre Verleger, u.a. von Rowohlt und marebuch. Er ist Mitinitiator und künstlerischer Leiter des Harbour Front Literaturfestivals in Hamburg und übersetzt seit vielen Jahren u.a. Edward St Aubyn und Joseph Conrad aus dem Englischen.Vita 2 (für Übersetzungen) Nikolaus Hansen, geboren in Hamburg, war Verleger u.a. von Rogner & Bernhard, Rowohlt, marebuchverlag und Arche/Atrium. Er ist Autor, Mitveranstalter des Harbour Front Literaturfestivals in Hamburg und Übersetzer, u.a. von Joseph Conrad, Robert Stone, William Kotzwinkle, Deborah Eisenberg, Wallace Shawn, James Salter, Kamila Shamsie und Edward St Aubyn. Zusammen mit Bettina Abarbanell übersetzte Hansen John Freeman Gill, ‚Die Fassadendiebe‘.