Edition und Übersetzung
Zur wissenschaftlichen Dokumentation des interkulturellen Texttransfers. Beiträge der Internationalen Fachtagung der Arbeitsgemeinschaft für germanistische Edition, 8.-11. März 2000
Der Band versammelt Beiträge einer Tagung der Arbeitsgemeinschaft für germanistische Edition, die sich systematisch mit dem Problem der editorischen Behandlung von Übersetzungen beschäftigt hat. Folgende Fragestellungen werden behandelt: Wie sollen Übersetzungen/Übertragungen in einer Edition rubriziert werden? Welche Bedeutung haben Vorlagen für Übersetzungen/Übertragungen für die Textkritik? Welchen Funktion haben heute zweisprachige Editionen?isprachige Editionen?
CHF 233.00
Preise inkl. MwSt. und Versandkosten (Portofrei ab CHF 40.00)
V104:
Folgt in ca. 10 Arbeitstagen
Produktdetails
Weitere Autoren: Woesler, Winfried (Hrsg.)
- ISBN: 978-3-484-29518-6
- EAN: 9783484295186
- Produktnummer: 14512288
- Verlag: De Gruyter
- Sprache: Deutsch
- Erscheinungsjahr: 2002
- Seitenangabe: 476 S.
- Masse: H24.4 cm x B17.2 cm x D2.5 cm 879 g
- Auflage: Reprint 2013
- Abbildungen: HC runder Rücken kaschiert
- Gewicht: 879
26 weitere Werke von Bodo (Hrsg.) Plachta:
Bewertungen
Anmelden