Transkulturalität nationaler Räume in Europa (18. bis 19. Jahrhundert). Übersetzungen, Kulturtransfer und Vermittlungsinstanzen
La transculturalité des espaces nationaux en Europe (XVIIIe-XIXe siècles). Traductions, transferts culturels et instances de médiations
Der Band bietet eine systematische Analyse des Kulturaustauschs und der Übersetzungsprozesse im europäischen Raum von der Mitte des 18. bis Anfang des 20. Jahrhunderts. Die Untersuchung der Zirkulation ausländischer Texte aus den Bereichen Belletristik, Literaturkritik und Theater dokumentiert das Ausmaß des Interesses und die Rezeptionsbereitschaft für ausländische Werke. In Fallstudien wird die Rolle der Akteure des Kulturtransfers herausgestellt - darunter Übersetzer und Kritiker sowie Institutionen der Vermittlung. Die Erforschung der Austauschbeziehungen hinterfragt die Formen, die Intensität und die Auswirkungen der kulturellen Internat…
Mehr
CHF 88.00
Preise inkl. MwSt. und Versandkosten (Portofrei ab CHF 40.00)
V301:
Libri-Titel folgt in ca. 2 Arbeitstagen
Produktdetails
Weitere Autoren: Lüsebrink, Hans-Jürgen (Hrsg.) / Mix, York-Gothart (Hrsg.)
- ISBN: 978-3-8471-0479-7
- EAN: 9783847104797
- Produktnummer: 18771271
- Verlag: V & R Unipress GmbH
- Sprache: Deutsch
- Erscheinungsjahr: 2017
- Seitenangabe: 481 S.
- Masse: H23.6 cm x B16.2 cm x D3.2 cm 809 g
- Abbildungen: mit 32 Abbildungen
- Reihenbandnummer: 006
- Gewicht: 809
Über den Autor
Prof. Dr. Christophe Charle lehrt an der Université de Paris 1-Panthéon Sorbonne. Prof. Dr. Hans-Jürgen Lüsebrink lehrt Romanische Kulturwissenschaft und Interkulturelle Kommunikation an der Universität des Saarlandes. Prof. Dr. York-Gothart Mix lehrt Neuere deutsche Literatur mit Schwerpunkt Komparatistik an der Philipps Universität Marburg.
3 weitere Werke von Christophe (Hrsg.) Charle:
Bewertungen
Anmelden