È bella, la vita! Pragmatische Funktionen segmentierter Sätze im italiano parlato
È bella, la vita! - Ein Ausruf des Glücks, dessen Syntax ,zweigeteilt' erscheint. Solche Sätze mit ,links' bzw. ,rechts' am Satzrand abgesetzten Nominalphrasen und deren pronominaler Reprise bzw. Vorwegnahme im Kernsatz werden als Left Detachment (LD) bzw. Right Detachment (RD) bezeichnet und sind hauptsächlich in gesprochener Sprache zu beobachten. Traditionelle Grammatiken berücksichtigen solche sogenannten segmentierten Sätze kaum. Wieso aber versteht, akzeptiert und gebraucht sie jeder italienische Sprecher? Offensichtlich drückt è bella, la vita! etwas anderes aus und wird in einer anderen Situation gebraucht als die syntaktisch unmarkie…
Mehr
CHF 35.00
Preise inkl. MwSt. und Versandkosten (Portofrei ab CHF 40.00)
Versandkostenfrei
Produktdetails
- ISBN: 978-3-8382-5935-2
- EAN: 9783838259352
- Produktnummer: 31861616
- Verlag: ibidem
- Sprache: Deutsch
- Erscheinungsjahr: 2012
- Seitenangabe: 388 S.
- Plattform: PDF
- Masse: 10'181 KB
- Auflage: 1 Auflage
- Reihenbandnummer: 20
7 weitere Werke von Sandra M Meier:
Bewertungen
Anmelden