Leben, Lieben, Tanzen / Live, Love, Dance (Zweisprachige Ausgabe: Englisch-Deutsch)

Lernst du Englisch? Are you learning German? This book can help you with that: one page in English, one page in German ...Dieses Buch kann dir dabei helfen: eine Seite auf Englisch, eine Seite auf Deutsch...Sie hat alles verloren. Kann sie noch an Liebe glauben?Letztes Jahr besuchte die siebzehnjährige Natalya Pushkaya die Schule für Darstellende Künste in New York City. Letztes Jahr war sie auf dem besten Weg, eine professionelle Ballerina zu werden. Letztes Jahr war ihr Vater noch am Leben.Doch ein Autounfall änderte alles - und Natalya kann nicht aufhören, sich selbst die Schuld dafür zu geben. Nun besucht sie eine Highschool in New Jersey und lebt ohne Hoffnung mehr auf eine Tanzkarriere mit einer einstigen Primaballerina und jetzt alkoholkranken Mutter.In ihrer neuen Schule sieht der sexy Fußballer Antonio eine hellere Zukunft für Natalya, oder zumindest eine viel angenehmere Gegenwart. Ihn auch nur eine Arabeske von sich entfernt zu halten ist eine wahre Herausforderung für Natalya, doch sein geduldiger Charme lockt sie schließlich aus ihrem Schneckenhaus. Als jedoch Tonio's eigene beunruhigende Geheimnisse an die Oberfläche gelangen und seine Probleme sie mit sich zu reißen drohen, verkriecht sich Natalya wieder und wendet sich selbst dem Alkohol zu.Schafft es Natalya Antonio zu vertrauen, bevor sie ihn verliert - und sich selbst zerstört?****Last year, seventeen-year-old Natalya Pushkaya was attending the School of Performing Arts in New York City. Last year, she was well on her way to becoming a professional ballerina. Last year, her father was still alive.But a car crash changed all that-and Natalya can't stop blaming herself. Now, she goes to a regular high school in New Jersey; lives with her onetime prima ballerina, now alcoholic mother; and has no hope of a dance career.At her new school, however, sexy soccer player Antonio sees a brighter future for Natalya, or at least a more pleasant present. Keeping him an arabesque away proves to be a challenge for Natalya and his patient charms eventually draw her out of her shell. When upsetting secrets come to light and Tonio's own problems draw her in, Natalya shuts down again, this time turning to alcohol herself.Can Natalya learn to trust Antonio before she loses him-and destroys herself?