39 Alphabetisch
Die Sammlung von E. E. Cummings Gedichten zeigt einen Querschnitt durch das lyrische Gesamtwerk des Dichters. Entstanden zwischen 1904 und 1962, stellt es nach wie vor einen Schatz von an die Tausend nie zuvor ins Deutsche übertragenen Gedichten dar. Cummings heute zu übertragen, da die meisten seiner extravaganten Stilmittel und extrem pathetischen poetischen Forderungen überholt scheinen, heißt unter die Oberfläche zu sehen. Ein jedes besseres Gedicht hat den Anspruch, Körper zu sein. Es wölbt sich mir zu, um Entfernung zu verringern. Wortschöpfungen, Syntaxbrüche, Lettern-Fakes... alles, was die Dichter stiften, ist dabei als Einladung zu…
Mehr
CHF 12.00
Preise inkl. MwSt. und Versandkosten (Portofrei ab CHF 40.00)
L024:
Lieferbar in 24 Stunden
Produktdetails
Weitere Autoren: Bonné, Mirko (Übers.)
- ISBN: 978-3-906050-54-6
- EAN: 9783906050546
- Produktnummer: 33788852
- Verlag: Engeler
- Sprache: Englisch / Deutsch
- Erscheinungsjahr: 2020
- Seitenangabe: 94 S.
- Masse: H18.0 cm x B11.6 cm x D0.8 cm 86 g
- Reihenbandnummer: 005
- Gewicht: 86
4 weitere Werke von E.E. Cummings:
Bewertungen
Anmelden