Intimate Distortions
On a hard rock in the past, overlooking a wonderful blue sea with the hot sun shining down, somebody writes a love poem and puts it to sea in an old bottle. Centuries later, with the same sun shining, someone else picks up the bottle in a dark bar and drinks the contents. Bring back the future', shouts a cloud in the sky. It is from the central predicaments staed in this anecdote that this book springs. Employing a translation system known as allusive referential' McCaffery invents a way of avoiding the strictures of classical translation. Developing all the suggestions and connotations of Sappho's words and phrases, new texts are produced wh…
Mehr
CHF 45.00
Preise inkl. MwSt. und Versandkosten (Portofrei ab CHF 40.00)
V106:
Fremdlagertitel. Lieferzeit unbestimmt
Produktdetails
- ISBN: 978-0-88984-017-1
- EAN: 9780889840171
- Produktnummer: 9490318
- Verlag: Porcupines Quill
- Sprache: Englisch
- Erscheinungsjahr: 1979
- Seitenangabe: 91 S.
- Masse: H22.6 cm x B14.9 cm x D1.5 cm 349 g
- Gewicht: 349
14 weitere Werke von Steve McCaffery:
Bewertungen
Anmelden