Found in Translation
Greek Drama in English
In considering the practice and theory of translating Classical Greek plays into English from a theatrical perspective, Found in Translation, first published in 2006, also addresses the wider issues of transferring any piece of theatre from a source into a target language. The history of translating classical tragedy and comedy, here fully investigated, demonstrates how through the ages translators have, wittingly or unwittingly, appropriated Greek plays and made them reflect socio-political concerns of their own era. Chapters are devoted to topics including verse and prose, mask and non-verbal language, stage directions and subtext and trans…
Mehr
CHF 34.80
Preise inkl. MwSt. und Versandkosten (Portofrei ab CHF 40.00)
Versandkostenfrei
Produktdetails
- ISBN: 978-1-139-81053-1
- EAN: 9781139810531
- Produktnummer: 23935895
- Verlag: Cambridge University Press
- Sprache: Englisch
- Erscheinungsjahr: 2006
- Seitenangabe: 0 S.
- Plattform: EPUB
- Masse: 1'077 KB
28 weitere Werke von J. Michael Walton:
Bewertungen
Anmelden