Kronos

Özgün yazinsal ve entelektüel kimligiyle Polonyanin en yikici ve aykiri yazari Gombrowiczin 1904-1969, pek cok elestirmene göre basyapiti kabul edilen ve devasa bir parsömene islenmis resmi andiran Günlükünü bütünleyen eksik parca Kronos, Lehcede ilk kez, yazarin ölümünden 44 yil sonra yayimlanmisti.Kronosta, 2. Dünya Savasi baslamadan hemen önce Arjantine göc eden yazarin saglik sorunlari, cinsel yasami, finansal meselelere ilgisi, yazinsal ün savasimi ana izlekleri olustururken, cafeler, baska cografyalar, iklimler, yazarlarla ve yayincilarla iliskiler, anlasmalar, dostluklar, tartismalar, polemikler, mevsimler, kitaplar, plaklar yasamin kagida dökülmüs kanitlarini temsil ediyor. Bu belge-kitap, Gombrowiczin, olgunlasma cagi ile baslayip ölümüne dek hayatinin kronolojik bir dökümü.Bedenin günlügü Kronos, Polonyanin en marjinal yazari Gombrowiczin gündelik hayatinin mahremiyet kaydi.Yüzyilimizin en büyük roman yazarlarindan biri. -Milan KunderaKronosta Gombrowiczin nasil bir dil kullandigi önemlidir. Her seye esit mesafede ve duygusalliktan uzak bir anlatim dilidir bu. Annesi ya da kiz kardesinin ölümüne iliskin bilgiye, arkadas toplantilari, erotik maceralar ya da finans piyasasi bilgisiyle esit derecede yer verilir. Bu bir duygusuzluk belirtisi degil, dikkatin gerceklere ve davranislarina odaklanmasina izin veren bilincli bir adimdir. -Jerzy JarzebskiPolonya yazini ilk defa onda, insan olmanin trajikomedisi karsisinda Polonyali olmanin acilarini daha az önemseyen bir yazar üretti. -The Times Literary SupplementSesi, Lehce yazmak gibi tuhaf bir etkinlige ciddiyet kazandirdi. Bizi sel gibi alip götüren kücüklük ve aptallik karsisinda, Witoldun sesi olmadan kendimi zayif hissediyorum; o büyük oldugu icin vazgecilmezdir. -Czeslaw Milosz